Не нужно бояться, что жизнь кончится. надо бояться, что она не начнется.
Сюзанна Кларк «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл».



Дебютный роман, который уже называют "лучшим фантастическим английским романом за последние 70 лет". Не знаю, как насчет лучшего, но вещь любопытная. Когда открываешь эту 900-страничную (!) книгу, появляется стойкое ощущение, что тебя сняли со скоростного поезда и пересадили в легкую двуколку, трясущуюся по английской проселочной дороге. Причем это транспортное средство не разгоняется до 20 км/ч, а напитки на заказ и встроенный ДВД-проигрыватель конструкцией не предусмотрены. В начале ты ещё дергаешься и сетуешь на допотопное средство передвижения, но быстро успокаиваешься и начинаешь смотреть в окно и получать удовольствие от путешествия.



Это всё присказка. Сама сказка в том, что г-жа Кларк нарисовала очень недурственную и стилизованную викторианскую картинку в стиле Остен-Диккенса. Всё на своих местах, ничего лишнего или инородного. Действия в понимании фэнтезийного романа как такового тоже нет. Вот даже так. На протяжении страниц 500 ты знакомишься сначала с мистером Нореллом, потом с его учеником Джонатаном Стренджем. Следишь за их жизнью, службой и попытками возродить в Англии магию. Война с Наполеоном, попытки помочь британской армии, командировки, бумажки и мелкие проблемы. Мемуары волшебников средней руки.



Вторая линия повествования, затрагивающая эльфов и легенды о Короле-Вороне, течет параллельно и, надо сказать, весьма жутковата. Жутковата именно своей простотой и какой-то обреченной обыденностью. Леголасов не наблюдается. Есть сиды (Sídhe). Существа прекрасные, могучие, волшебные, но в чем-то неуловимо чуждые. Существа, которые похищают людей, любят петь и танцевать и временами убивать без всяких угрызений совести... По крайней мере таков главный "герой" этой части романа. *Заметка: при чтении договоров, особенно со сверестественными существами, всегда обращать внимание на формулировки*



Читается под настроение, при ожидании луков, стрел и эпических битв строго противопоказана.



Для любителей красивого языка, жизненных персонажей,интересных деталей и неспешного повествования.



ИМХО действия всё же хочется больше. Короля-Ворона тоже. :) НЕ favorite, но вот продолжение почитать будет любопытно



P.S. Король-Ворон не есть тот "герой", о котором идёт речь.

Комментарии
27.07.2006 в 16:33

It's a basic truth of the human condition that everybody lies
Как раз хотела прорекламировать эту книгу :)

А я в полном восторге, давно хотелось почитать что-нибудь такое, неспешное, реальное, но в то же время фэнтезийное, и без идиотских супергероев и суперсражений.
27.07.2006 в 16:54

Не нужно бояться, что жизнь кончится. надо бояться, что она не начнется.
Stephania

Мне тоже понравилось, но всё-таки чего-то не хватает. Чего конкретно - не знаю, но остается некое чувство неудовлетворенности. Но продолжение почитать хотелось бы.



Кстати, мне понравилась развязка конфликта между двумя волшебниками. Не было пафосных речей и сражений на файерболах. Было как-то жизненно и по-человечески.



Ну и посмеялась я над военной компанией Велингтона *а вот нельзя ли реку перенести, а то у нас позиция неудобная* :)
27.07.2006 в 17:04

It's a basic truth of the human condition that everybody lies
MParker

Но продолжение почитать хотелось бы.

Со скоростью писания этого автора, продолжения нам лет 10 ждать :)



Кстати, мне понравилась развязка конфликта между двумя волшебниками... Было как-то жизненно и по-человечески.

Мне как раз это мне во всей книге понравилось – нормальные человеческие реакции и поступки, а не картонность, от которой уже тошнит.
27.07.2006 в 17:21

Не нужно бояться, что жизнь кончится. надо бояться, что она не начнется.
:) Добавила в свою "рецензию" пару фраз, дабы у людей не создавалось впечатления, что мне не понравилось.



Пишу на работе, мыслей много, а времени мало ;)
27.07.2006 в 17:27

spiel mit mir...
Для любителей красивого языка, жизненных персонажей,интересных деталей и неспешного повествования.



Я, конечно, отношу себя к подобным любителям, но 900 страниц, да еще и продолжение... :-(

27.07.2006 в 17:43

Не нужно бояться, что жизнь кончится. надо бояться, что она не начнется.
Enji

Не бойся, книга имет вполне нормальный конец. А про продолжение пока глухо, может, и не будет его.